An individual American Indian who receives payments through other than an Indian tribal venture is required to certify that they will not accrue total payments, including payments made to the Indian tribal venture and to the individual American Indian, in excess of the applicable payment limitation for programs specified in § 1400.1.