United States Government Publishing Office
publisher
pbl
distributor
dst
United States
National Archives and Records Administration
Office of the Federal Register
author
aut
Government Organization
text
government publication
eng
FR
Regulatory Information
2004_register
executive
2010-09-23
article
Urban Homeless Veterans' Reintegration Program (HVRP) Grants for Program Year (PY) 2004; Funding Opportunity
Notices
D09002ee1bdea3288
D09002ee1bdea331a
United States
Department of Labor
originator
org
United States Government Agency or Subagency
United States
Veterans' Employment and Training Service
originator
org
United States Government Agency or Subagency
A one to two page ``Executive Summary'' reflecting the grantees' overall strategy, timeline, and outcomes to be achieved in their grant proposal is required. This executive summary does not count against the 15-page limit. The executive summary should include: <bullet<ls-thn-eq> The proposed area to be served through the activities of this grant. <bullet<ls-thn-eq> Years of grantee's service to the residents in the proposed area to be served. <bullet<ls-thn-eq> Projects and activities that will expedite the reintegration of homeless veterans into the workforce. <bullet<ls-thn-eq> Summary of outcomes, benefits, and value added by the project. B. Section 2--Technical Proposal consists of a narrative proposal that demonstrates the need for this particular grant program, the services and activities proposed to obtain successful outcomes for the homeless veterans to be served; and the applicant's ability to accomplish the expected outcomes of the proposed project design. The technical proposal narrative must not exceed fifteen (15) pages double-spaced, font size no less than 11 pt., and typewritten on one (1) side of the paper only. Note: Resumes, charts, standard forms, transmittal letters, Memorandums of Understanding, agreements, lists of contracts and grants, and letters of support are not included in the page count. If provided, include these documents as attachments to the technical proposal. Required Content: There are program activities that all applications must contain to be found technically acceptable under this SGA. Programs must be ``employment focused'' and must be responsive to the rating criteria in Section V(1). The required program activities are: Outreach, pre-enrollment assessments, employment development plans for each enrolled participant, case management, job placement, job retention follow-up (at 90 and 180 days) after individual enters employment, utilization/coordination of services with DVOP and LVER staff, and community linkages with other programs and services that provide support to homeless veterans. The following format for the technical proposal is recommended: Need for the program: The applicant must identify the geographical area to be served and provide an estimate of the number of homeless veterans in the designated geographical area. Include poverty and unemployment rates in the area and identify the disparities in the local community infrastructure that exacerbate the employment barriers faced by the targeted veterans. Include labor market information and job opportunities in the employment fields and industries that are in demand in the geographical area to be served. Approach or strategy to increase employment and job retention: Applicants must be responsive to the Rating Criteria contained in Section V(1) and address all of the rating factors as thoroughly as possible in the narrative. The applicant must: <bullet<ls-thn-eq> Describe the specific supportive employment and training services to be provided under this grant and the sequence or flow of such services; <bullet<ls-thn-eq> Indicate the type(s) of training that will be provided under the grant and how it relates to the jobs that are in demand, length of training, training curriculum, and how the training will improve the eligible veterans' employment opportunities within that geographical area; <bullet<ls-thn-eq> Provide a follow-up plan that addresses retention after 90 and 180 days with participants who have entered employment; <bullet<ls-thn-eq> Include the completed Planned Quarterly Technical Performance Goals (and planned expenditures) form listed in Appendix D. Linkages with facilities that serve homeless veterans: Describe program and resource linkages with other facilities that will be involved in identifying potential clients for this program. Describe any networks with other related resources and/or other programs that serve homeless veterans. Indicate how the program will be coordinated with any efforts that are conducted by public and private agencies in the community. Indicate how the applicant will coordinate with any ``continuum of care'' efforts for the homeless among agencies in the community. If a Memorandum of Understanding (MOU) or other service agreement with service providers exists, copies should be provided. Linkages with other providers of employment and training services to homeless veterans: Describe the networks the program will have with other providers of services to homeless veterans; include a description of the relationship with other employment and training programs such as Disabled Veterans' Outreach Program (DVOP), the Local Veterans' Employment Representative (LVER) program, and programs under the Workforce Investment Act such as the Veterans' Workforce Investment Program (VWIP); and list the type of services that will be provided by each. Note the type of agreement in place, if applicable. Linkages with the workforce development system must be delineated. Describe any networks with any other resources and/or other programs for homeless veterans. If a Memorandum of Understanding (MOU) or other service agreements with other service providers exists, copies should be provided. Linkages with other Federal agencies: Describe program and resource linkages with the Department of Housing and Urban Development (HUD), Department of Health and Human Services (HHS), and Department of Veterans Affairs (DVA), to include the Compensated Work Therapy (CWT) and per diem programs. If a Memorandum of Understanding (MOU) or other service agreements with other service providers exists, copies should be provided. Proposed supportive service strategy for veterans: Describe how supportive service resources for veterans will be obtained and used. If resources are provided by other sources or linkages, such as Federal, State, local, or faith-based and community programs, the applicant must fully explain the use of these resources and how they will be applied. If a Memorandum of Understanding (MOU) or other service agreements with other service providers exist, copies should be provided. Organizational capability to provide required program activities: The applicant's relevant current or prior experience in operating employment and training programs should be clearly described. A summary narrative of program experience and employment and training performance outcomes is required. The applicant should provide information showing outcomes of all past employment and training programs in terms of enrollments and placements. An applicant that has operated a HVRP, other Homeless Employment and Training program, or VWIP program must include the final or most recent technical performance reports. The applicant must also provide evidence of key staff capability. It is preferred that the grantee be well established and not in the start-up phase or process. Proposed housing strategy for homeless veterans: Describe how housing resources for eligible homeless veterans will be obtained or accessed. These resources must be from linkages or sources other than the HVRP grant such as HUD, HHS, community housing resources, DVA leasing, or other programs. C. Section 3--The Cost Proposal must contain the following: Applicants can expect that the cost proposal will be reviewed for allocability, allowability, and reasonableness. (1) Standard Form SF-424, ``Application for Federal Assistance'' (with the original signed in blue-ink) (Appendix A) must be completed; The Catalog of Federal Domestic Assistance number for this program is 17.805 and it must be entered on the SF-424, in Block 10. The organizational unit section of Block 5 of the SF-424 must contain the Dun and Bradstreet Number (DUNS) of the applicant. Beginning October 1, 2003, all applicants for Federal grant funding opportunities are required to include a DUNS number with their application. See OMB Notice of Final Policy Issuance, 68 FR 38402 (June 27, 2003). Applicants' DUNS number is to be entered into Block 5 of SF- 424. The DUNS number is a nine-digit identification number that uniquely identifies business entities. There is no charge for obtaining a DUNS number. To obtain a DUNS number call 1-866-705-5711 or access the following Web site: http://www.dunandbradstreet. com/. Requests for exemption from the DUNS number requirement must be made to the Office of Management and Budget. (2) Standard Form SF-424A ``Budget Information Sheet'' (Appendix B) must be included; (3) As an attachment to SF-424A, the applicant must provide a detailed cost breakout of each line item on the Budget Information Sheet. Please label this page or pages the ``Budget Narrative'' and ensure that costs reported on the SF-424A correspond accurately with the Budget Narrative; The Budget Narrative must include, at a minimum: <bullet<ls-thn-eq> Breakout of all personnel costs by position, title, salary rates, and percent of time of each position to be devoted to the proposed project (including sub-grantees) by completing the ``Direct Cost Descriptions for Applicants and Sub-Applicants'' form (Appendix E); <bullet<ls-thn-eq> Explanation and breakout of extraordinary fringe benefit rates and associated charges (i.e., rates exceeding 35% of salaries and wages); <bullet<ls-thn-eq> Explanation of the purpose and composition of, and method used to derive the costs of, each of the following: travel, equipment, supplies, sub-awards/contracts, and any other costs. The applicant must include costs of any required travel described in this Solicitation. Mileage charges may not exceed 37.5 cents per mile, or the current Federal rate; <bullet<ls-thn-eq> All associated costs for retaining participant information pertinent to the follow-up survey, 180 days after the program performance period ends; <bullet<ls-thn-eq> Description/specification of, and justification for, equipment purchases, if any. Tangible, non-expendable, personal property having a useful life of more than one year and a unit acquisition cost of $5,000 or more per unit must be specifically identified; and <bullet<ls-thn-eq> Identification of all sources of leveraged or matching funds and an explanation of the derivation of the value of matching/in-kind services. If resources/matching funds and/or the value of in-kind contributions are made available, please show in Section B of the Budget Information Sheet. (4) A completed Assurance and Certification signature page (Appendix C) (signed in blue ink) must be submitted; (5) All applicants must submit evidence of satisfactory financial management capability, which must include recent (within the last 18 months) financial and/or audit statements. Grantees are required to utilize Generally Accepted Accounting Practices (GAAP), maintain a separate accounting for these grant funds, and have a checking account; (6) All applicants must include, as a separate appendix, a list of all employment and training government grants and contracts that it has had in the past three (3) years, including grant/contract officer contact information. VETS reserves the right to have a DOL representative review and verify this data; (7) A completed Survey on Ensuring Equal Opportunity for Applicants (Appendix F) must be provided. 3. Submission Dates and Times (Acceptable Methods of Submission): The grant application package must be received at the designated place by the date and time specified or it will not be considered. Any application received at the Office of Procurement Services after 4:45 p.m. ET, May 13, 2004, will not be considered unless it is received before the award is made and: <bullet<ls-thn-eq> It is determined by the Government that the late receipt was due solely to mishandling by the Government after receipt at the U.S. Department of Labor at the address indicated; or <bullet<ls-thn-eq> It was sent by registered or certified mail not later than the fifth calendar day before May 13, 2004; or <bullet<ls-thn-eq> It was sent by U.S. Postal Service Express Mail Next Day Service-Post Office to Addressee, not later than 5 p.m. at the place of mailing two (2) working days, excluding weekends and Federal holidays, prior to May 13, 2004. 4. Intergovernmental Review: Not Applicable. 5. Funding Restrictions: A. Proposals exceeding $300,000 will be considered non-responsive. B. There is a limit of one (1) application per submitting organization and location. If two (2) applications from the same organization for the same location are submitted, the application with the later date will be considered non-responsive. C. Due to the limited availability of funding, if an organization was awarded Fiscal Year 2003 HVRP funds for a specific location and will be receiving second and possible third year funding, that organization at that specific location will be considered ineligible to compete for FY 2004 HVRP funds. D. There will not be reimbursement of pre-award costs unless specifically agreed upon in writing by the Department of Labor. E. Entities described in Section 501(c)(4) of the Internal Revenue Code that engage in lobbying activities are not eligible to receive funds under this announcement because Section 18 of the Lobbying Disclosure Act of 1995, Public Law No. 104-65, 109 Stat. 691, prohibits the award of Federal funds to these entities. F. The only potential areas that will be served through this urban competition for HVRPs in FY 2004 are the metropolitan areas of the 75 U.S. cities largest in population and the city of San Juan, Puerto Rico (see Appendix I). G. The government is prohibited from directly funding religious activity.* HVRP grants may not be used for religious instruction, worship, prayer, proselytizing or other inherently religious practices. Neutral, secular criteria that neither favor nor disfavor religion must be employed in the selection of grant and sub-grant recipients. In addition, under the Workforce Investment Act (WIA) and Department of Labor regulations implementing the WIA, a recipient may not train a participant in religious activities, or permit participants to construct, operate, or maintain any part of a facility that is primarily used or devoted to religious instruction or worship. Under WIA, ``no individual shall be excluded from participation in, denied the benefits of, subjected to discrimination under, or denied employment in the administration of or in connection with, any such program or activity because of race, color, religion, sex (except as otherwise permitted under Title IX of the Education Amendments of 1972), national origin, age, disability, or political affiliation or belief.'' ---------------------------------------------------------------------------
69 FR 19523
https://www.govinfo.gov/app/details/FR-2004-04-13/04-8190
04-8190
fr13ap04-105
4510-79-P
https://www.govinfo.gov/app/details/FR-2004-04-13/04-8190
https://www.govinfo.gov/content/pkg/FR-2004-04-13/html/04-8190.htm
https://www.govinfo.gov/content/pkg/FR-2004-04-13/pdf/04-8190.pdf
36 p.
19523
19558
69 FR 19523
Urban Homeless Veterans' Reintegration Program (HVRP) Grants for Program Year (PY) 2004; Funding Opportunity; Federal Register Vol. 69, Issue
NOTICE
04-8190
DEPARTMENT OF LABOR
Veterans' Employment and Training Service
4510-79-P
04-8190
A one to two page ``Executive Summary'' reflecting the grantees' overall strategy, timeline, and outcomes to be achieved in their grant proposal is required. This executive summary does not count against the 15-page limit. The executive summary should include: <bullet<ls-thn-eq> The proposed area to be served through the activities of this grant. <bullet<ls-thn-eq> Years of grantee's service to the residents in the proposed area to be served. <bullet<ls-thn-eq> Projects and activities that will expedite the reintegration of homeless veterans into the workforce. <bullet<ls-thn-eq> Summary of outcomes, benefits, and value added by the project. B. Section 2--Technical Proposal consists of a narrative proposal that demonstrates the need for this particular grant program, the services and activities proposed to obtain successful outcomes for the homeless veterans to be served; and the applicant's ability to accomplish the expected outcomes of the proposed project design. The technical proposal narrative must not exceed fifteen (15) pages double-spaced, font size no less than 11 pt., and typewritten on one (1) side of the paper only. Note: Resumes, charts, standard forms, transmittal letters, Memorandums of Understanding, agreements, lists of contracts and grants, and letters of support are not included in the page count. If provided, include these documents as attachments to the technical proposal. Required Content: There are program activities that all applications must contain to be found technically acceptable under this SGA. Programs must be ``employment focused'' and must be responsive to the rating criteria in Section V(1). The required program activities are: Outreach, pre-enrollment assessments, employment development plans for each enrolled participant, case management, job placement, job retention follow-up (at 90 and 180 days) after individual enters employment, utilization/coordination of services with DVOP and LVER staff, and community linkages with other programs and services that provide support to homeless veterans. The following format for the technical proposal is recommended: Need for the program: The applicant must identify the geographical area to be served and provide an estimate of the number of homeless veterans in the designated geographical area. Include poverty and unemployment rates in the area and identify the disparities in the local community infrastructure that exacerbate the employment barriers faced by the targeted veterans. Include labor market information and job opportunities in the employment fields and industries that are in demand in the geographical area to be served. Approach or strategy to increase employment and job retention: Applicants must be responsive to the Rating Criteria contained in Section V(1) and address all of the rating factors as thoroughly as possible in the narrative. The applicant must: <bullet<ls-thn-eq> Describe the specific supportive employment and training services to be provided under this grant and the sequence or flow of such services; <bullet<ls-thn-eq> Indicate the type(s) of training that will be provided under the grant and how it relates to the jobs that are in demand, length of training, training curriculum, and how the training will improve the eligible veterans' employment opportunities within that geographical area; <bullet<ls-thn-eq> Provide a follow-up plan that addresses retention after 90 and 180 days with participants who have entered employment; <bullet<ls-thn-eq> Include the completed Planned Quarterly Technical Performance Goals (and planned expenditures) form listed in Appendix D. Linkages with facilities that serve homeless veterans: Describe program and resource linkages with other facilities that will be involved in identifying potential clients for this program. Describe any networks with other related resources and/or other programs that serve homeless veterans. Indicate how the program will be coordinated with any efforts that are conducted by public and private agencies in the community. Indicate how the applicant will coordinate with any ``continuum of care'' efforts for the homeless among agencies in the community. If a Memorandum of Understanding (MOU) or other service agreement with service providers exists, copies should be provided. Linkages with other providers of employment and training services to homeless veterans: Describe the networks the program will have with other providers of services to homeless veterans; include a description of the relationship with other employment and training programs such as Disabled Veterans' Outreach Program (DVOP), the Local Veterans' Employment Representative (LVER) program, and programs under the Workforce Investment Act such as the Veterans' Workforce Investment Program (VWIP); and list the type of services that will be provided by each. Note the type of agreement in place, if applicable. Linkages with the workforce development system must be delineated. Describe any networks with any other resources and/or other programs for homeless veterans. If a Memorandum of Understanding (MOU) or other service agreements with other service providers exists, copies should be provided. Linkages with other Federal agencies: Describe program and resource linkages with the Department of Housing and Urban Development (HUD), Department of Health and Human Services (HHS), and Department of Veterans Affairs (DVA), to include the Compensated Work Therapy (CWT) and per diem programs. If a Memorandum of Understanding (MOU) or other service agreements with other service providers exists, copies should be provided. Proposed supportive service strategy for veterans: Describe how supportive service resources for veterans will be obtained and used. If resources are provided by other sources or linkages, such as Federal, State, local, or faith-based and community programs, the applicant must fully explain the use of these resources and how they will be applied. If a Memorandum of Understanding (MOU) or other service agreements with other service providers exist, copies should be provided. Organizational capability to provide required program activities: The applicant's relevant current or prior experience in operating employment and training programs should be clearly described. A summary narrative of program experience and employment and training performance outcomes is required. The applicant should provide information showing outcomes of all past employment and training programs in terms of enrollments and placements. An applicant that has operated a HVRP, other Homeless Employment and Training program, or VWIP program must include the final or most recent technical performance reports. The applicant must also provide evidence of key staff capability. It is preferred that the grantee be well established and not in the start-up phase or process. Proposed housing strategy for homeless veterans: Describe how housing resources for eligible homeless veterans will be obtained or accessed. These resources must be from linkages or sources other than the HVRP grant such as HUD, HHS, community housing resources, DVA leasing, or other programs. C. Section 3--The Cost Proposal must contain the following: Applicants can expect that the cost proposal will be reviewed for allocability, allowability, and reasonableness. (1) Standard Form SF-424, ``Application for Federal Assistance'' (with the original signed in blue-ink) (Appendix A) must be completed; The Catalog of Federal Domestic Assistance number for this program is 17.805 and it must be entered on the SF-424, in Block 10. The organizational unit section of Block 5 of the SF-424 must contain the Dun and Bradstreet Number (DUNS) of the applicant. Beginning October 1, 2003, all applicants for Federal grant funding opportunities are required to include a DUNS number with their application. See OMB Notice of Final Policy Issuance, 68 FR 38402 (June 27, 2003). Applicants' DUNS number is to be entered into Block 5 of SF- 424. The DUNS number is a nine-digit identification number that uniquely identifies business entities. There is no charge for obtaining a DUNS number. To obtain a DUNS number call 1-866-705-5711 or access the following Web site: http://www.dunandbradstreet. com/. Requests for exemption from the DUNS number requirement must be made to the Office of Management and Budget. (2) Standard Form SF-424A ``Budget Information Sheet'' (Appendix B) must be included; (3) As an attachment to SF-424A, the applicant must provide a detailed cost breakout of each line item on the Budget Information Sheet. Please label this page or pages the ``Budget Narrative'' and ensure that costs reported on the SF-424A correspond accurately with the Budget Narrative; The Budget Narrative must include, at a minimum: <bullet<ls-thn-eq> Breakout of all personnel costs by position, title, salary rates, and percent of time of each position to be devoted to the proposed project (including sub-grantees) by completing the ``Direct Cost Descriptions for Applicants and Sub-Applicants'' form (Appendix E); <bullet<ls-thn-eq> Explanation and breakout of extraordinary fringe benefit rates and associated charges (i.e., rates exceeding 35% of salaries and wages); <bullet<ls-thn-eq> Explanation of the purpose and composition of, and method used to derive the costs of, each of the following: travel, equipment, supplies, sub-awards/contracts, and any other costs. The applicant must include costs of any required travel described in this Solicitation. Mileage charges may not exceed 37.5 cents per mile, or the current Federal rate; <bullet<ls-thn-eq> All associated costs for retaining participant information pertinent to the follow-up survey, 180 days after the program performance period ends; <bullet<ls-thn-eq> Description/specification of, and justification for, equipment purchases, if any. Tangible, non-expendable, personal property having a useful life of more than one year and a unit acquisition cost of $5,000 or more per unit must be specifically identified; and <bullet<ls-thn-eq> Identification of all sources of leveraged or matching funds and an explanation of the derivation of the value of matching/in-kind services. If resources/matching funds and/or the value of in-kind contributions are made available, please show in Section B of the Budget Information Sheet. (4) A completed Assurance and Certification signature page (Appendix C) (signed in blue ink) must be submitted; (5) All applicants must submit evidence of satisfactory financial management capability, which must include recent (within the last 18 months) financial and/or audit statements. Grantees are required to utilize Generally Accepted Accounting Practices (GAAP), maintain a separate accounting for these grant funds, and have a checking account; (6) All applicants must include, as a separate appendix, a list of all employment and training government grants and contracts that it has had in the past three (3) years, including grant/contract officer contact information. VETS reserves the right to have a DOL representative review and verify this data; (7) A completed Survey on Ensuring Equal Opportunity for Applicants (Appendix F) must be provided. 3. Submission Dates and Times (Acceptable Methods of Submission): The grant application package must be received at the designated place by the date and time specified or it will not be considered. Any application received at the Office of Procurement Services after 4:45 p.m. ET, May 13, 2004, will not be considered unless it is received before the award is made and: <bullet<ls-thn-eq> It is determined by the Government that the late receipt was due solely to mishandling by the Government after receipt at the U.S. Department of Labor at the address indicated; or <bullet<ls-thn-eq> It was sent by registered or certified mail not later than the fifth calendar day before May 13, 2004; or <bullet<ls-thn-eq> It was sent by U.S. Postal Service Express Mail Next Day Service-Post Office to Addressee, not later than 5 p.m. at the place of mailing two (2) working days, excluding weekends and Federal holidays, prior to May 13, 2004. 4. Intergovernmental Review: Not Applicable. 5. Funding Restrictions: A. Proposals exceeding $300,000 will be considered non-responsive. B. There is a limit of one (1) application per submitting organization and location. If two (2) applications from the same organization for the same location are submitted, the application with the later date will be considered non-responsive. C. Due to the limited availability of funding, if an organization was awarded Fiscal Year 2003 HVRP funds for a specific location and will be receiving second and possible third year funding, that organization at that specific location will be considered ineligible to compete for FY 2004 HVRP funds. D. There will not be reimbursement of pre-award costs unless specifically agreed upon in writing by the Department of Labor. E. Entities described in Section 501(c)(4) of the Internal Revenue Code that engage in lobbying activities are not eligible to receive funds under this announcement because Section 18 of the Lobbying Disclosure Act of 1995, Public Law No. 104-65, 109 Stat. 691, prohibits the award of Federal funds to these entities. F. The only potential areas that will be served through this urban competition for HVRPs in FY 2004 are the metropolitan areas of the 75 U.S. cities largest in population and the city of San Juan, Puerto Rico (see Appendix I). G. The government is prohibited from directly funding religious activity.* HVRP grants may not be used for religious instruction, worship, prayer, proselytizing or other inherently religious practices. Neutral, secular criteria that neither favor nor disfavor religion must be employed in the selection of grant and sub-grant recipients. In addition, under the Workforce Investment Act (WIA) and Department of Labor regulations implementing the WIA, a recipient may not train a participant in religious activities, or permit participants to construct, operate, or maintain any part of a facility that is primarily used or devoted to religious instruction or worship. Under WIA, ``no individual shall be excluded from participation in, denied the benefits of, subjected to discrimination under, or denied employment in the administration of or in connection with, any such program or activity because of race, color, religion, sex (except as otherwise permitted under Title IX of the Education Amendments of 1972), national origin, age, disability, or political affiliation or belief.'' ---------------------------------------------------------------------------
Applications are due on May 13, 2004.
Grants and cooperative agreements; availability, etc.:
Urban Homeless Veterans Reintegration Program,
http://www.dol.gov/cfbci
http://www.dol.gov/vets
http://www.dol.gov/vets/grants/Final_VETS_Guide-linked.pdf
http://www.dunandbradstreet.com/
http://www.fedgrants.gov/
http://www.nawb.org/asp/wibdir.asp
http://www.servicelocator.org/
http://www.whitehouse.gov/omb/grants/attach.html
http://www.whitehouse.gov/omb/grants/grants_forms.html
Federal Register
Vol. 69, no. 71
Office of the Federal Register, National Archives and Records Administration
2004-04-13
continuing
daily
deposited
born digital
452 p.
Table of Contents:
AE 2.7:
GS 4.107:
AE 2.106:
KF70.A2
https://www.govinfo.gov/app/details/FR-2004-04-13
P0b002ee1809745f6
0097-6326
0042-1219
0364-1406
769-004-00000-9
000582072
f:fr13ap04
https://www.govinfo.gov/app/details/FR-2004-04-13
https://www.govinfo.gov/content/pkg/FR-2004-04-13/pdf/FR-2004-04-13.pdf
https://www.govinfo.gov/content/pkg/FR-2004-04-13/xml/FR-2004-04-13.xml
fdlp
19311
19751
DGPO
2010-09-23
2023-05-04
FR-2004-04-13
machine generated
eng
FR
FR-2004-04-13
69
71